المواضيع الأخيرة
» لكل شخص متردد بسبب اللغة الالمانية
أمس في 8:10 pm من طرف oktub

» دراسة الدكتوراة في المانيا
أمس في 7:50 pm من طرف oktub

» اجراءات تقديم التأشيرة لزوجة و الأبناء
أمس في 8:16 am من طرف أبوبكر موسى حامد

» كتاب 1000 سؤال لاختبار توفل مع إجاباتها
الأربعاء 07 ديسمبر 2016, 3:17 pm من طرف مدير المنتدى

» تعرف على الدول التي يمكن لليبيين السفر اليها دون تأشيرة دخول
الأربعاء 07 ديسمبر 2016, 2:04 pm من طرف مدير المنتدى

» اتفاق حول منح التأشيرة تشيكيه لليبيين من تونس
الأربعاء 07 ديسمبر 2016, 12:34 pm من طرف مدير المنتدى

» نصيحة الله يرحم والديكم
الأربعاء 07 ديسمبر 2016, 5:19 am من طرف Sandrik

» دكتوراة في كندا
الأربعاء 07 ديسمبر 2016, 5:04 am من طرف Sandrik

» خطاب وزير التعليم المفوض بشأن الإسراع في احالة الربع الرابع
الثلاثاء 06 ديسمبر 2016, 7:40 pm من طرف البتول محمد

» يمكنك أن تشفي نفسك
الثلاثاء 06 ديسمبر 2016, 7:31 pm من طرف NAIMA BASHER

» تفويض النقل وتغيير الساحة
الثلاثاء 06 ديسمبر 2016, 11:51 am من طرف البتول محمد

» السفارة الامريكية بتونس
الثلاثاء 06 ديسمبر 2016, 7:43 am من طرف أبوبكر موسى حامد

» قرار ايفاد رقم 628/2015
الإثنين 05 ديسمبر 2016, 1:27 pm من طرف dr.mhgb

» المراجعه علي رسائل الدعم والقبول
الإثنين 05 ديسمبر 2016, 1:20 am من طرف محمد الوحيشي

» المراجعه علي رسائل الدعم والقبول
الإثنين 05 ديسمبر 2016, 1:19 am من طرف محمد الوحيشي

المواضيع الأخيرة
المواضيع منذ آخر زيارة لي
 استعرض مُساهماتك
 المواضيع التي لم يتم الرد عليها
الموفد على الفيس بوك ...

ختم الافادة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

ختم الافادة

مُساهمة من طرف denou في الإثنين 17 يونيو 2013, 11:33 pm

السلام عليكم
اني عارفة ان افادة التخرج وكشف الدرجات لازم يكونو مختومين مالجودة بس سؤالي هل النسخة المترجمة حتى هي لازم تختم مالجودة و الخارجية ام لا؟؟
وشكرا ...
______________________________
بسم الله و الحمد لله على ما اعطانا الله
سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم

denou
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 185
نقاط : 5878
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 28/11/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف Lubna R. Mansor في الثلاثاء 18 يونيو 2013, 5:27 pm

بعد الترجمة ترفعيهم للجودة ويختموهم مع بعض .. جزء من الختمة على الترجمة والثاني على الأصل (الورق يدبِّس بطريقة تخلي الختمة تجي عليهم الزوز مرة وحدة)

هذا إللي حصل معي وإن شاء الله قصدي واضح

Lubna R. Mansor
موفد نشيط
موفد نشيط

انثى عدد المساهمات : 112
نقاط : 5342
نقاط السٌّمعَة : 32
تاريخ التسجيل : 07/02/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف denou في الأربعاء 19 يونيو 2013, 1:22 am

بارك الله فيك
_________________
بسم الله و الحمد لله على ما اعطانا الله
سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم

denou
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 185
نقاط : 5878
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 28/11/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف taqwa35853 في الأربعاء 19 يونيو 2013, 2:17 am

بارك الله فيك بس لو سمحت وين يختموا فيها الجودة اني لما ترجمتها قالولي اختميها في الجامعة امتاعك في ( الجودة ) ... هل بعد الترجمة القانونية ترد الافادة للتوقيع عليها من الكلية

taqwa35853
موفد جديد
موفد جديد

انثى عدد المساهمات : 4
نقاط : 2740
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 09/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف denou في الخميس 20 يونيو 2013, 3:19 pm

لا يا اختي بعد الترجمة تحتم الافادة في ادارة الجودة وليس من الكلية لكن للاسف العنوان مانعرفاش بس ان شاء الله بقبة الاعضاء رح يفيدوك
بالتوفيق
_____________________
بسم الله و الحمد لله على ما اعطانا الله
سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم

denou
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 185
نقاط : 5878
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 28/11/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف راجية رحمة ربي في الخميس 20 يونيو 2013, 4:29 pm

الافادة وكشف الدرجات ...تختمهم من الجودة قبل ...ومكان الجودة
اللى خريج معهد عالى يمشى لاادارة المعاهد فى بوسليم اللى موجود فى المعهد الصحى للبنات بوسليم ..تاخد وقت 10 ايام ومرات اسبوع
واللى خريج جامعة يختمهم من وزارة التعليم او فيه جامعات نفسها تعطى ختم الجودة..ماتاخد وقت مرات بنفس اليوم ومرات يعطوك ايام 3 او4

بعد الختم ترفعهم ترجمهم  ...ومن الترجمة  تمشى للقضائية  تختم عليهم  تتعطيهم الاوراق ايقولولك ارجع بعد ساعتين
ومنها تاخدهم وبوجهك على وزارة الخارجية  بتلقوا الطابور طويل ماايخص الشباب وكان مشت معاك اختك طابور النساء تقريبا مافيش تختم بسرعة .. طبعا امشى قبل ماتوصل ساعة 12 لانهم ايسكرو 
ختم الترجمة والخارجية على المترجمة ايكون اغلب الاحوال وجزء بسيط يظهر على النسخة العربية

_______________________________

لانك تحمل الاسلام فى قلبك
                                                فيجب ان تكون متميزا

راجية رحمة ربي
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 318
نقاط : 7500
نقاط السٌّمعَة : 146
تاريخ التسجيل : 07/02/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف ليبيا وبس في الخميس 20 يونيو 2013, 4:56 pm

راجية رحمة ربى كتب:الافادة وكشف الدرجات ...تختمهم من الجودة قبل ...ومكان الجودة
اللى خريج معهد عالى يمشى لاادارة المعاهد فى بوسليم اللى موجود فى المعهد الصحى للبنات بوسليم ..تاخد وقت 10 ايام ومرات اسبوع
واللى خريج جامعة يختمهم من وزارة التعليم او فيه جامعات نفسها تعطى ختم الجودة..ماتاخد وقت مرات بنفس اليوم ومرات يعطوك ايام 3 او4

بعد الختم ترفعهم ترجمهم  ...ومن الترجمة  تمشى للقضائية  تختم عليهم  تتعطيهم الاوراق ايقولولك ارجع بعد ساعتين
ومنها تاخدهم وبوجهك على وزارة الخارجية  بتلقوا الطابور طويل ماايخص الشباب وكان مشت معاك اختك طابور النساء تقريبا مافيش تختم بسرعة .. طبعا امشى قبل ماتوصل ساعة 12 لانهم ايسكرو 
ختم الترجمة والخارجية على المترجمة ايكون اغلب الاحوال وجزء بسيط يظهر على النسخة العربية



بارك الله فيك أختي على التوضيح المفصل الذي كنت بحاجة ماسة إليه وجزاك الله خيرا

_______________________________

(وَمَن يَتّقِ اللّهَ يَجْعَل لّهُ مَخْرَجاً *
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكّلْ عَلَى اللّهِ
فَهُوَ حَسْبُهُ إِنّ اللّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللّهُ لِكُلّ شَيْءٍ
قَدْراً)

ليبيا وبس
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 432
نقاط : 8683
نقاط السٌّمعَة : 139
تاريخ التسجيل : 03/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف taqwa35853 في الخميس 27 يونيو 2013, 4:15 pm

[b style="font-weight: bold;"]بارك الله فيكم جميعا على التوضيح وجعله الله في ميزان حسناتكم  [/b]

taqwa35853
موفد جديد
موفد جديد

انثى عدد المساهمات : 4
نقاط : 2740
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 09/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف ورده جوريه في السبت 29 يونيو 2013, 12:48 am

سؤال لو سمحتو هل النسخه المترجمه من الافاده حتى هيا تختم من الجوده ام لا وماهي الاوراق اللتي تتطلب ختم من الخارجيه والقضائيه وشن اللي تختم الاول الجوده ام القضائيه والخارجيه على الافاده

_______________________________

 كن كالنجم الذي يقضي عمره كله من اجل بث النور على الجميع دون ان ينتظر من احد ان يرفع راسه ويقول ....شكرا

ورده جوريه
موفد مشارك
موفد مشارك

انثى عدد المساهمات : 31
نقاط : 3031
نقاط السٌّمعَة : 12
تاريخ التسجيل : 04/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف راجية رحمة ربي في السبت 29 يونيو 2013, 11:13 am

اختى وردة الجورى 
لاتختم من الجودة الا النسخ الاصلية وهى العربية طبعا اما المترجمة فلا يوضع لها ختم جودة
الاوراق اللى تختم من الجودة ..كشف الدرجات والافادة وطبعا طلعى لروحك 2 كشف درجات و2 افادة تخرج باش تختميهم من الجودة 
ومنها بعد تحصلى ختم الجودة  تمشى اترجميهم
ومن الترجمة تمشى ترفعيهم للقضائية
وبعدين للخارجية 
هذه الخطوات بالترتيب
وربى يوفقك

_______________________________

لانك تحمل الاسلام فى قلبك
                                                فيجب ان تكون متميزا

راجية رحمة ربي
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 318
نقاط : 7500
نقاط السٌّمعَة : 146
تاريخ التسجيل : 07/02/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف ورده جوريه في السبت 29 يونيو 2013, 6:05 pm

بارك الله فيك وشكرا اختي راجيه  على الاجابه في ميزان حسناتك

_______________________________

 كن كالنجم الذي يقضي عمره كله من اجل بث النور على الجميع دون ان ينتظر من احد ان يرفع راسه ويقول ....شكرا

ورده جوريه
موفد مشارك
موفد مشارك

انثى عدد المساهمات : 31
نقاط : 3031
نقاط السٌّمعَة : 12
تاريخ التسجيل : 04/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف ورده جوريه في السبت 29 يونيو 2013, 6:08 pm

عفوا سؤال اخر لو قمت بترجمتهم قبل عادي ولالا

_______________________________

 كن كالنجم الذي يقضي عمره كله من اجل بث النور على الجميع دون ان ينتظر من احد ان يرفع راسه ويقول ....شكرا

ورده جوريه
موفد مشارك
موفد مشارك

انثى عدد المساهمات : 31
نقاط : 3031
نقاط السٌّمعَة : 12
تاريخ التسجيل : 04/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف alshanta في السبت 29 يونيو 2013, 6:32 pm

عادي جداَ

alshanta
موفد فعال
موفد فعال

ذكر عدد المساهمات : 268
نقاط : 5505
نقاط السٌّمعَة : 32
تاريخ التسجيل : 18/01/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف راجية رحمة ربي في الأحد 30 يونيو 2013, 1:07 am

زى ماقال لاخ [b class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma; font-size: 12px; font-weight: bold; -webkit-border-horizontal-spacing: 1px; -webkit-border-vertical-spacing: 1px; "][url=/u12537]alshanta[/url] عادى  جدا .[/b]

_______________________________

لانك تحمل الاسلام فى قلبك
                                                فيجب ان تكون متميزا

راجية رحمة ربي
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 318
نقاط : 7500
نقاط السٌّمعَة : 146
تاريخ التسجيل : 07/02/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف queen83 في الأحد 30 يونيو 2013, 1:25 am

السلام عليكم
للحصول على الأوراق في نفس اليوم من الخبرة القضائية يجب الذهاب باكرا أما إذا وصلت بعد 11 صباحا تستلميهم اليوم التالي وخصوصا لو أكثر من ورقة
الإفادة وكشف الدرجات لو كان صادر من الكلية نفسها باللغة الإنجليزية يختم عند الجودة

queen83
موفد مشارك
موفد مشارك

انثى عدد المساهمات : 30
نقاط : 2785
نقاط السٌّمعَة : 12
تاريخ التسجيل : 25/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف عبادي1968 في الثلاثاء 02 يوليو 2013, 6:09 pm

السلام عليكم
اختي بعد الترجمه ترجعي للكليه يختمو ختم الاصلي باش تعتمد هك قالولي

بس نا نستنا ف ختم الجوده تطلع الافاده بعد الرمضاااااااااااان

عبادي1968
موفد نشيط
موفد نشيط

ذكر عدد المساهمات : 69
نقاط : 3204
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 23/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف عبادي1968 في الثلاثاء 02 يوليو 2013, 6:17 pm

السلام عليكم
اختي بعد الترجمه ترجعي للكليه حتي تختم ختم الاصلي تاع الكليه وبعدا تكملي المشور
بالتوفيق

عبادي1968
موفد نشيط
موفد نشيط

ذكر عدد المساهمات : 69
نقاط : 3204
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 23/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

نسال ع قرار 325 شن صار فيه

مُساهمة من طرف عبادي1968 في الثلاثاء 02 يوليو 2013, 6:32 pm

من عند معلوما عليه

عبادي1968
موفد نشيط
موفد نشيط

ذكر عدد المساهمات : 69
نقاط : 3204
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 23/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

ختم الجوده

مُساهمة من طرف عبادي1968 في الثلاثاء 02 يوليو 2013, 6:35 pm

ختم الجوده ف طرابلس بوسليم معهد الصحي بالقرب من مستشفى الحوادث بوسليم

عبادي1968
موفد نشيط
موفد نشيط

ذكر عدد المساهمات : 69
نقاط : 3204
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 23/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف عبادي1968 في الثلاثاء 02 يوليو 2013, 6:48 pm

بعد ختم الجوده الي اين نتجه

عبادي1968
موفد نشيط
موفد نشيط

ذكر عدد المساهمات : 69
نقاط : 3204
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 23/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف راجية رحمة ربي في الجمعة 05 يوليو 2013, 9:00 am

خوى عبادى ....حكاية انك تختم ختم الجامعة بعد ترجمة الافادة مافيش منها  .وختمت عليها او لم تختم بعد الترجمة نفس الشئ ..حتى كان افادتك من معهد نفس الكلام

انت بعد تختم ختم الجودة ..امشى لمكتب ترجمة ايترجم لك الافادة والكشف
وبعد ترجمتهم امشى للقضائية اختم علهم ختم القضائية وبعدين الى الخارجية يختمولك عليهم

_______________________________

لانك تحمل الاسلام فى قلبك
                                                فيجب ان تكون متميزا

راجية رحمة ربي
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 318
نقاط : 7500
نقاط السٌّمعَة : 146
تاريخ التسجيل : 07/02/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

ختم الجوده

مُساهمة من طرف عبادي1968 في الجمعة 05 يوليو 2013, 5:30 pm

<p></p>  السلام عليكم ............ بعد الترجمه تعاود للكليه يختمو ختم الاصلي وتمشي بعدها لطرابلس تختم ختم الجوده في معهد الصحي في بوسليم بجنب مستشفي الحوادث بوسليم<br> <span style="line-height: 0; display: none;" id="sceditor-end-marker" class="sceditor-selection sceditor-ignore"></span><span style="line-height: 0; display: none;" id="sceditor-start-marker" class="sceditor-selection sceditor-ignore"></span>

عبادي1968
موفد نشيط
موفد نشيط

ذكر عدد المساهمات : 69
نقاط : 3204
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 23/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف عبادي1968 في الجمعة 05 يوليو 2013, 5:42 pm

يا اختي راجية رحمة ربى  او ليبيا وبيس  ولا اي حد السلام عليكم

لو سمحتي لو عندك صفحه ع الفيس نبي صداقتك ونفم راسي م رجلي ........
الحق نستنا ف ختم الجوده .. قالو بعد شهر الرمضات يطلع


 صفحتي ع الفيس بوك انشالله ماننخذل        Abady Abdu

عبادي1968
موفد نشيط
موفد نشيط

ذكر عدد المساهمات : 69
نقاط : 3204
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 23/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف عبادي1968 في الإثنين 15 يوليو 2013, 8:37 pm

بارك الله فيكم بس ياريت حد يفيدنا بقرار المعهد 325 شن صار فيه

عبادي1968
موفد نشيط
موفد نشيط

ذكر عدد المساهمات : 69
نقاط : 3204
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 23/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ختم الافادة

مُساهمة من طرف موفد النسيان في السبت 20 يوليو 2013, 5:02 pm

 الجودة معادش فيه زي قبل  ،، بالنسبة للجامعات ختم الجودة في الجامعة نفسها وهو نفسه ختم المسجل العام ،،
ويحبد ان تختمهم قبل الترجمة لان في المترجمين الممتازين يطلب انها تكون مختومة الجودة قبل الترجمة ،،
وبالنسبة للأختام الاخرى فيه بعض مترجمين هما ايختموهم وتاخذهن جاهزات ومختومات من الخارجية والقضائية بالطريقة الصحيحة وعلى مسؤولية المترجم ،،
 

موفد النسيان
موفد فعال
موفد فعال

ذكر عدد المساهمات : 138
نقاط : 5108
نقاط السٌّمعَة : 28
تاريخ التسجيل : 11/09/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى