المواضيع الأخيرة
» دورة النظرية الحديثة في التجارة الدولية_2017
اليوم في 11:51 am من طرف ندى تدريب

» ضاع الضفدع في الظلام^^
اليوم في 11:35 am من طرف نورالدين الحداد

» معنا أقهر (IELTS) و تحصل على الدرجة التى تريدها بكل سهولة
أمس في 11:00 am من طرف نورالدين الحداد

» المدرب / جمعة محمد سلامة يختتم دوراته التخصصية لموظفي مستشفى مصراتة المركزي
أمس في 10:36 am من طرف salama2004

» اسماء الموفدين في التفويض المالى 2+3+4
أمس في 2:25 am من طرف khaledail

» التجهيز لامتحان المعادلة ايطاليا
أمس في 1:45 am من طرف HiSoKa

»  مطلوب قرار اوائل الجامعات رقم 466 لسنة 2014
الإثنين 14 أغسطس 2017, 12:43 pm من طرف ايوب المختار

» قوائم قرارات الايفاد
الإثنين 14 أغسطس 2017, 12:26 pm من طرف ايوب المختار

» أخر قرارات الايفاد في ليبيا
الإثنين 14 أغسطس 2017, 12:24 pm من طرف ايوب المختار

» دورة المدير المعاصر في القرن الحادي العشرين تعقد في لندن
الإثنين 14 أغسطس 2017, 12:12 pm من طرف مركز المجد للجودة

» دورة اعداد قادة المستقبل تعقد في اسطنبول
الإثنين 14 أغسطس 2017, 12:11 pm من طرف مركز المجد للجودة

» دورة المحركات الكهربائية ذات التيار المتردد_2017
الإثنين 14 أغسطس 2017, 10:55 am من طرف ندى تدريب

» مركز لمعاونة الباحثين واعداد الأبحاث والدراسات
الإثنين 14 أغسطس 2017, 8:47 am من طرف resala

» لائحة البعثات وتعديلاتها
الإثنين 14 أغسطس 2017, 5:05 am من طرف ecologest

» قوائم افاد جامعة الزاوية لقرار رقم 799, 802 , 803, 139 لاعضاء هيئة التدريس و المعيدين
الأحد 13 أغسطس 2017, 11:40 pm من طرف نزهات

المواضيع الأخيرة
المواضيع منذ آخر زيارة لي
 استعرض مُساهماتك
 المواضيع التي لم يتم الرد عليها
الموفد على الفيس بوك ...

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف jeam في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 12:37 am

السلام عليكم
لماذا سمي المسجد بالانجليزية

Mosque


السلام عليكم..
هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده..

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي

mosque

التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito


تحولت الى كلمة
mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك

mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك

mosque
الى كلمة المسجد
masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول

god
لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله

Allah
وهو الله وحدة لاشريك له

لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين
منقول..
avatar
jeam
موفد نشيط
موفد نشيط

ذكر عدد المساهمات : 116
نقاط : 6496
نقاط السٌّمعَة : 40
تاريخ التسجيل : 28/09/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف عبد المعين في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 4:27 am

بارك الله فيك

عبد المعين
موفد فعال
موفد فعال

ذكر عدد المساهمات : 261
نقاط : 8058
نقاط السٌّمعَة : 154
تاريخ التسجيل : 17/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف كساندرا في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 5:02 am

جزاك الله كل خير

_______________________________

مع التحية
avatar
كساندرا
موفد نشيط
موفد نشيط

انثى عدد المساهمات : 86
نقاط : 6571
نقاط السٌّمعَة : 60
تاريخ التسجيل : 30/08/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف leenarose في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 9:35 am

بارك الله فيك
avatar
leenarose
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 211
نقاط : 8066
نقاط السٌّمعَة : 143
تاريخ التسجيل : 08/06/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف leenarose في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 10:15 am

جزاك الله خيرا
avatar
leenarose
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 211
نقاط : 8066
نقاط السٌّمعَة : 143
تاريخ التسجيل : 08/06/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف الشيخ في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 10:54 am

بارك الله فيك اخي وفتح عليك ولعن الله اليهود والمشركين

_______________________________

ومن طلب العلا بغير كد **** أضاع العمر في طلب المحال



avatar
الشيخ
موفد مميز
موفد مميز

ذكر عدد المساهمات : 840
نقاط : 14740
نقاط السٌّمعَة : 693
تاريخ التسجيل : 28/08/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف تفاح الاخضر في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 12:20 pm

شكرا جزيلا لك
avatar
تفاح الاخضر
عضو إداره
عضو إداره

عضو إدارة

مشرفة قسم الأردن



الأوسمة:
  • وسام الإدارة


انثى عدد المساهمات : 2031
نقاط : 29895
نقاط السٌّمعَة : 1070
تاريخ التسجيل : 02/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف alhtaab في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 1:16 pm

جزاك الله كل خير
avatar
alhtaab
موفد رائع
موفد رائع


الأوسمة:
  • وسام الإدارة



ذكر عدد المساهمات : 1535
نقاط : 25856
نقاط السٌّمعَة : 1216
تاريخ التسجيل : 25/06/2010

http://www.libyanstudents.com/?page_id=4

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف الساري في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 2:12 pm

جزاك الله خيراَ
avatar
الساري
موفد نشيط
موفد نشيط

عدد المساهمات : 80
نقاط : 6126
نقاط السٌّمعَة : 14
تاريخ التسجيل : 09/03/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف Man2010 في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 2:14 pm

جزاء الله كل من دفاع عن الاسلام والمسلمين خيرا وفقك الله

Man2010
موفد مشارك
موفد مشارك

ذكر عدد المساهمات : 39
نقاط : 5641
نقاط السٌّمعَة : 11
تاريخ التسجيل : 13/06/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف jodi في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 3:45 pm

جزاك الله كل خير
avatar
jodi
موفد نشيط
موفد نشيط

انثى عدد المساهمات : 98
نقاط : 6360
نقاط السٌّمعَة : 60
تاريخ التسجيل : 30/03/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف OPENED EYES في الثلاثاء 12 أكتوبر 2010, 8:32 pm



From now I 'll call it Masjed

Thanks alot bro

OPENED EYES
موفد مميز
موفد مميز

انثى عدد المساهمات : 658
نقاط : 11610
نقاط السٌّمعَة : 476
تاريخ التسجيل : 29/05/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف mansurinam في الجمعة 17 ديسمبر 2010, 5:25 pm

بارك الله فيك ...............

avatar
mansurinam
موفد فعال
موفد فعال

انثى عدد المساهمات : 394
نقاط : 8736
نقاط السٌّمعَة : 43
تاريخ التسجيل : 29/11/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف الورفلي في الجمعة 17 ديسمبر 2010, 5:37 pm

سلمت يداك و جزاك الله كل خير

_______________________________

نظرت إلى البحر فلم أجد له نهايه فداك شوقى لك ...... وإستطعمت ماءه فوجدته مالحا فداك عمري بدونك ...... وإقتربت من أمواجه فوجدتها هائجه فداك قلبي الهائم لرؤيتك""""
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هي طب للقلوب – نورها سر الغيوب – ذكره يمحو الذنوب – لا إله إلا الله...
______________________________________________________________________________
سُبْحـانَ اللهِ وَبِحَمْـدِهِ عَدَدَ خَلْـقِه ، وَرِضـا نَفْسِـه ، وَزِنَـةَ عَـرْشِـه ، وَمِـدادَ كَلِمـاتِـه
avatar
الورفلي
موفد فعال
موفد فعال

ذكر عدد المساهمات : 243
نقاط : 9604
نقاط السٌّمعَة : 142
تاريخ التسجيل : 27/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف محمد قرين في الجمعة 17 ديسمبر 2010, 9:30 pm

مشكور ....ياخي مشكور

_______________________________

[b]
ياقارئ خطي لاتبكي علي موتي فاليوم انا معك وغدا في التراب
ويامارا علي قبري لاتعجب من امري بالامس كنت معك وغدا انت معي
امــــــــوت ويبقي كل ماكتبته ذكري فياليت كل من قرأخطي دعالي
avatar
محمد قرين
موفد فعال
موفد فعال

ذكر عدد المساهمات : 138
نقاط : 6680
نقاط السٌّمعَة : 24
تاريخ التسجيل : 18/08/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

مُساهمة من طرف basetbaset في الأحد 19 ديسمبر 2010, 5:09 pm

ياخي الكلام اللي جايبة اوناقلة غير صحيح الترجمة صحيحة 100% مسجد تنظق باللانجليزية ماسكه .. بيش تتاكد تعال لي واحد ياباني اوكوري و حتى انجليزية لن يستطيع نطقه الكمة بالشكل الصحيح سوف تسمع نطق ممكن تضحك منه لسبب واحد فقط اولا لصعوبة النطق باللغة العربية وثانية لصعوبة الكلمة والسبب هنا حرف س و ج سجـ
تي هو فيه ناس عرب عنده صعوبة في النطق س ج مع بعض هذه من ناحية
وثالثا ليس كل ما يقال يصدق.. وليس كل ما يصدق يقال ..
رابعا .. المستشرقيين والعلمانيية غيرهم من اعداء الاسلام يضحكون عليا ينشروا في مثل هلحاجات زي صخرة ساجدة واسم الله في السحاب وخلية نحل تكتب لا اله الا الله واخرى كلمة قاد بالانجليزي ليس الله واخري كلمة قود باي مش عارف ايش ... تقبل مروري اخي

basetbaset
موفد جديد
موفد جديد

ذكر عدد المساهمات : 7
نقاط : 4967
نقاط السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 08/12/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى