أمثال ليبية

الي يحب روحه يقعد بروحه
الفار الزرباز من سعد القطوس
كل شي تلقاه في السوق الا أمك وبوك
غايظه واسمع مافي قلبه
شرقه بريقك توريك عدوك من حبيبك
قرد موالف ولاغزال شارد
حاسدين الاعمي على طول عكازه
أمشي صحيح لاتعتر لااطيح
الي مرته قصيره يفرح ويقول صغيره
الكذاب اصبر شويه وانشده
الي عضك وقضك في اسنونك
جبال الكحل يكملوها المراود

مافيش واحد ششعنا بكل كنكم

انزيد علي مشاركتك خوي الحطاب
1- زينة النساء تبان في فرح والا عزا
2-اللي مايعرف الصقر يشويه
3شم الهواء احسن من شرب الدواء
4-تعاركو الارياح جى الكيد ع الصارى
5-مركب فيها زوز رياس تغرق
6-مات البحر وصلى عليه الحوت

7-حوت ياكل حوت وقليل الجهد يموت


8- شنو حالك يا بركة
والله عامنول يمشى والسنى يمرد

9-ما هم الا هم السلفة اما الحماة ماشية منتلفة

10-شنو حالك ؟حال الكرموس فى الغرارة

11-وين عاش مشتاق لبلحة ولما مات علقوله عرجون

11-اللى يكثرو فلوسه - تشيان مرته ويضيق حوشه

12-من قبل يازين ما ابهاه == لا بين سلو عموده

13-مشية الحصان لفزان

14-قليل البخت يلقى العظام فى الرية

15-فلان زى الرية الرطابة وقلة الدهان

16-خدم التنبال يطلعلك مهندس

ماااااااشاء الله خونا اعطيك الصحه

تسلم ايدك
وهذه امثال اخرى
مركب الضراير سايرة ومركب السلفات حايرة
كل شاه معلقة مع رجلها
الشاه لو طاحت كثرت سكاكينها
ايجوا في وقت الضيق ويبوا حليب من الجمل

خود بنت عمك تصبر على همك
فيه من كلامه مسكته وقرنفل وفيه من كلامه حار زي الفلفل
مايغلبك كان الي يقلك أعطيني فلوس
شعيرك ولاقمح الناس
تحزمت بيكم درتكم في عوني......نحساب حملي خف ثقلتوني
ذل قرشك ولاذل نفسك
الفم الساكت ما ينكتبوش عليه السوايا
الشين ماباش قلبي يرومه والزين داروليي عليه خصومه

عدل سابقا من قبل THE GOOD في الأربعاء 30 يونيو 2010, 12:49 am عدل 1 مرات (السبب : خطر عليا القديم)

شكرا THE GOOD نتمنا لك اوقات طيبه في المنتدي

بصراحة انا من يحب الامثال الليبيه أعطيكم الصحة وبارك الله فيكم ومهما مشت السنين تبقي امثالنا الارث المعنوي بينا ومشكورين

مشكورين خوتنا على الامثال الرائعه

ماشاء الله عليكم

فعلا يقولوا امثال جدودنا ماجتش من فراغ بل من تجارب واقعية .........

ويقولوا ::::

انسى الطمع ينساك فقر الدنيا واجهر على ساسك وجدد بنيا
اسال مجرب ولاتسال الطبيب
اكبر منك بليلة يغلبك بحيلة
هات الشمس وخود رجال
الشركة تركة والجرب يعدي
اللى يدعي الطب يموت بالعلة
الصيف ضيف ماواعر الا الشتاء والخريف
كان صاحبك عسل ماتلحساش كله
اللي يديره الذيب مايكرها الكلب
جبت فرطاس يونسني عرى فرطسته وخوفني
جبت قطوس يونسني برق عينه وخوفني
كل حي من صندوقه يلبس
كيف مايجيك الزمان تالى معاه
اللي ليك ليك يمضغك ولايعاديك
صاحب بوك خير من صاحبك
بيت رجال ولابيت مال
اللي يموت بوه يتوسد الركبه واللي تموت امه يتوسد العتبه
كان جعت عليك باخوالك وكان ضمت عليك باعمامك
لوكان العم يربي ولد خوه مابكي حد علي بوه
اللي مايختار يطيح في الشماتة والعار
بفلوسك بنت السلطان عروسك
اضرب القطوس تخاف العروس

اللي يكرهك يحلملك المنام الشين
اللي يكرمك بالطعام أكرمه بوكاله
اللي قاسمه للجوف اتبات فيه
اللي في عقلك اتخرب أوجابك
اللي عمره بكره ما يموت اليوم
اللي خلق أشداقها ، خلق أرزاقها

مشكورین ابدعتو


بعض ما خطر ببالی اللحضه
..حال حمار فی فلوكه .. الشر و الرواح
..صاحب مهنتك عدوك
..تغرب و اكذب


بس فی مثل مفهمتش شن معناه

شن حالك?? حال الكرموس فی الغراره

شن معناها وشن هو حال الكرموس فی الغراره وشن هی الغراره

السكوتي تحته كوتي:
وهي تعني ان الشخص الي دائما ساكت هو الشخص عنده بلاوي
كل قصة تحتها غصة :
وتعني نفس المثل الاول
ماقالوا طق الاماحق:
تعني ان الشي الذي يقال يكون صحيح
الربيع من فم الحوش يبان :
معناها الشخص الكويس والباهي يكون معروف
ياحوش اهلي ماعليك غنوة
تعني بيت الاهل لاغنى عنه
جعنك يامادي بين جاي وغادي:
وتعني ان الشخص الي يمشي نفس المكان ويرجعله
كل فقعة بترفاسة:
وتعني مش كل شي تتمنيه تناليه وتلقيه في وقتها
كوكو نصه معلق:
وتهني شي يبدا قليل والكل يريده
اتحارفوا اتعارفوا
وتعني الناس عندما تتخاصم ويصير بينهم سوء تفاهم يعرفوا بعضهم على حقيقتهم
بعدالعشرة تبان الناس
وتعني ان عندما تعاشر الشخص تعرفه اكتر
ياشاقي بهم الناس همك من شاقي بيه
وتعني ان الشخص يتدخل في امور الناس وهي لاتعنيه
حامي يزعط:
يعني الشخص يكون في عجلة في امره
ياخسارة ماغننا طلعت العروس شينة:
معناها انه الشخص يكون تعب في شي وبذل مجهود في شي نهايته كانت مافيش شي
الجنازة كبيرة والميت فأر:
معناها لما الشخص يكبر المشاكل على شي مافيش
ملحقيش العنقود قال قارص:
وتعني ان الشخص عندما لايحصل على شي يعيبه
يحاسبوه البيت على اربعة طلع عش على عمود:
وهي تعني الناس المغرورة اللي تتفاخر بشي وانه بيت على اربعة وفي الاخر طلع عش على عمود
البنت لي عمتها لو جابت من كعبتها:
معناها ان البنت ضروري بتطلع تشبه لي عمتها ولو في شي بسيط
اللي بيحداي يحداي الغرف المطابخ يغنجوا:
تعني ان الشخص يصاحب الناس الكويسة وهي الغرف وهي حاجة عالية لكن المطابخ تكتر فيها الدهون والسواد بتاع الطنجرة
مايحك جلدك زي ظفرك:
وتعني ان مافيش حد يحس بحاجتك غير نفسك تحس بيك
كل وقت ولي اذانه:
وتعني كل حاجة تجي في وقتها
لانبيك لانصبر عليك لانخلي رحمة ربي تجيك:
وتعني ان الشخص لايبيك ومايصبريش عليك ولايخللك في حالك
زي المعيز كان تقاربوا يطنطحوا وكان تباعدوا يتصاحبوا:
وتعني ان الاشخاص لما يتقربوا يتخاصموا ولما يتباعدوا يزيد الغلا بينهم
ماتعجب يا عجيب لين تشبح وتجيب:
وتعني ان الشخص لايعلق علا احد الي ان يشوف حاجته
عمرك عمر دجاجة بيضاء:
معناها ان الشخص مهما يفعل ميعرفيش شي
شكارات العروس امها وخالتها وعشرة من قبيلتها :
وتعني ان البنت تشكرها امها وعيلتها
شكار روحه يكعد بروحه:
وتعني ان الشخص الي يشكر في نفسه هلبة يكعد بروحه
بعد شبع قال صامت:
معناها ان الشخص مهما ياكل في الاخير مايعجبه
برد الصيف احر من السيف :
وتعني ان برد الصيف احسن من برد الشتاء
اذكر القط يجيك ينط:
معناها لما تتحدت علا شخص تلقاه قدامك
علاقيس غطاءك مد رجليك:
وتعني ان الشخص علا حسب قدرته معناها لايسوي شي مايقدريش عليه
مايديرش صنعتين كان الكلب ينبح ويهز ذيله:
معناها ان الشخص ميقدريش ان يسوي حاجتين في نفس الوقت
من زبيبه يسكر:
وتعني ان الشخص من ابسط شي يزعل ويحمق
صنعة لي ماعنده صنعة:
وتعني ان الشخص يسوي في نفس الشي كل مرة
فاضية ومرتاحة البال:
وتعني ان الشخص يكون مشغول ويجيله شخص ويكلمه في مواضيع مش في وقتها
القفة تعزر الميدونة:
وتعني ان يكون الاشخاص من نفس الشي او يكون عنده الاشخاص نفس الاخطاء ويكعدوا يحذفوا في بعضهم بالكلام
كل شاه معلقة مع رقيبتها:
معناها كل شخص مسئول عن نفسه امام نفسه
الدواة هلبة والثمرة مهناش:
وتعني ان الشخص يتكلم هلبة وينصح هلبة في مواضيع وميفعليش شي
اللي يكرهك يحلم بيك الحلمة الشينة:
وتعني ان الشخص اللي مايحبيكش يجيبلك الاخبار السيئة
الجمل رافع والقراد ينين:
تعني الجمل يتحمل الثقل والقراد يقول هلبة
مااحرف من التومة كان الكراث:
وتعني ان مااحرف من حاجة مش كويسة الي حاجة اخرى مش كويسة
عمية وشدت خانب:
وتعني ان الشخص ان يفعل شي ودائما يفعل فيه ويقول عليه نفسه
كل يد تمسح على وجها:
كل واحد مسئول على نفسه
ايد بروحها متصفيقيش:
وتعني ان الشخص ميقديرش يسوي شي بدون مجموعة
ضحك الجمل في عمره نهار انشق شاربه:
وتعني ان الشخص يفعل شي ودائما يتكلم عليه
لقيتك يا بايرة واشتدتي:
وتعني اني نطلب شي من شخص يسويها وانا نفسي منقوميش بيه
صاحب العلة ينخصوه مرافقه:
تعني ان الشخص يسوي شي ويخبيه وبعدها يفضح روحها بنفسه
كل خانب شكاك:
كل واحد يسوي في حاجة يبقى يشك في الناس انهم يسوا فيها
الباب الي يجي منه الريح سده واستريح:
وتعني ان الشي اللي تجي منها مشاكل سدها واتركها واستريح
قالاشنو ودك يالاعمى قالهم قفة من عيون:
وتعني ان الشخص اللي يطلب حاجات هلبة ومستحيلة











الحطاااب يحييكم

الحطاب كتب:

“

السكوتي تحته كوتي:
وهي تعني ان الشخص الي دائما ساكت هو الشخص عنده بلاوي
كل قصة تحتها غصة :
وتعني نفس المثل الاول
ماقالوا طق الاماحق:
تعني ان الشي الذي يقال يكون صحيح
الربيع من فم الحوش يبان :
معناها الشخص الكويس والباهي يكون معروف
ياحوش اهلي ماعليك غنوة
تعني بيت الاهل لاغنى عنه
جعنك يامادي بين جاي وغادي:
وتعني ان الشخص الي يمشي نفس المكان ويرجعله
كل فقعة بترفاسة:
وتعني مش كل شي تتمنيه تناليه وتلقيه في وقتها
كوكو نصه معلق:
وتهني شي يبدا قليل والكل يريده
اتحارفوا اتعارفوا
وتعني الناس عندما تتخاصم ويصير بينهم سوء تفاهم يعرفوا بعضهم على حقيقتهم
بعدالعشرة تبان الناس
وتعني ان عندما تعاشر الشخص تعرفه اكتر
ياشاقي بهم الناس همك من شاقي بيه
وتعني ان الشخص يتدخل في امور الناس وهي لاتعنيه
حامي يزعط:
يعني الشخص يكون في عجلة في امره
ياخسارة ماغننا طلعت العروس شينة:
معناها انه الشخص يكون تعب في شي وبذل مجهود في شي نهايته كانت مافيش شي
الجنازة كبيرة والميت فأر:
معناها لما الشخص يكبر المشاكل على شي مافيش
ملحقيش العنقود قال قارص:
وتعني ان الشخص عندما لايحصل على شي يعيبه
يحاسبوه البيت على اربعة طلع عش على عمود:
وهي تعني الناس المغرورة اللي تتفاخر بشي وانه بيت على اربعة وفي الاخر طلع عش على عمود
البنت لي عمتها لو جابت من كعبتها:
معناها ان البنت ضروري بتطلع تشبه لي عمتها ولو في شي بسيط
اللي بيحداي يحداي الغرف المطابخ يغنجوا:
تعني ان الشخص يصاحب الناس الكويسة وهي الغرف وهي حاجة عالية لكن المطابخ تكتر فيها الدهون والسواد بتاع الطنجرة
مايحك جلدك زي ظفرك:
وتعني ان مافيش حد يحس بحاجتك غير نفسك تحس بيك
كل وقت ولي اذانه:
وتعني كل حاجة تجي في وقتها
لانبيك لانصبر عليك لانخلي رحمة ربي تجيك:
وتعني ان الشخص لايبيك ومايصبريش عليك ولايخللك في حالك
زي المعيز كان تقاربوا يطنطحوا وكان تباعدوا يتصاحبوا:
وتعني ان الاشخاص لما يتقربوا يتخاصموا ولما يتباعدوا يزيد الغلا بينهم
ماتعجب يا عجيب لين تشبح وتجيب:
وتعني ان الشخص لايعلق علا احد الي ان يشوف حاجته
عمرك عمر دجاجة بيضاء:
معناها ان الشخص مهما يفعل ميعرفيش شي
شكارات العروس امها وخالتها وعشرة من قبيلتها :
وتعني ان البنت تشكرها امها وعيلتها
شكار روحه يكعد بروحه:
وتعني ان الشخص الي يشكر في نفسه هلبة يكعد بروحه
بعد شبع قال صامت:
معناها ان الشخص مهما ياكل في الاخير مايعجبه
برد الصيف احر من السيف :
وتعني ان برد الصيف احسن من برد الشتاء
اذكر القط يجيك ينط:
معناها لما تتحدت علا شخص تلقاه قدامك
علاقيس غطاءك مد رجليك:
وتعني ان الشخص علا حسب قدرته معناها لايسوي شي مايقدريش عليه
مايديرش صنعتين كان الكلب ينبح ويهز ذيله:
معناها ان الشخص ميقدريش ان يسوي حاجتين في نفس الوقت
من زبيبه يسكر:
وتعني ان الشخص من ابسط شي يزعل ويحمق
صنعة لي ماعنده صنعة:
وتعني ان الشخص يسوي في نفس الشي كل مرة
فاضية ومرتاحة البال:
وتعني ان الشخص يكون مشغول ويجيله شخص ويكلمه في مواضيع مش في وقتها
القفة تعزر الميدونة:
وتعني ان يكون الاشخاص من نفس الشي او يكون عنده الاشخاص نفس الاخطاء ويكعدوا يحذفوا في بعضهم بالكلام
كل شاه معلقة مع رقيبتها:
معناها كل شخص مسئول عن نفسه امام نفسه
الدواة هلبة والثمرة مهناش:
وتعني ان الشخص يتكلم هلبة وينصح هلبة في مواضيع وميفعليش شي
اللي يكرهك يحلم بيك الحلمة الشينة:
وتعني ان الشخص اللي مايحبيكش يجيبلك الاخبار السيئة
الجمل رافع والقراد ينين:
تعني الجمل يتحمل الثقل والقراد يقول هلبة
مااحرف من التومة كان الكراث:
وتعني ان مااحرف من حاجة مش كويسة الي حاجة اخرى مش كويسة
عمية وشدت خانب:
وتعني ان الشخص ان يفعل شي ودائما يفعل فيه ويقول عليه نفسه
كل يد تمسح على وجها:
كل واحد مسئول على نفسه
ايد بروحها متصفيقيش:
وتعني ان الشخص ميقديرش يسوي شي بدون مجموعة
ضحك الجمل في عمره نهار انشق شاربه:
وتعني ان الشخص يفعل شي ودائما يتكلم عليه
لقيتك يا بايرة واشتدتي:
وتعني اني نطلب شي من شخص يسويها وانا نفسي منقوميش بيه
صاحب العلة ينخصوه مرافقه:
تعني ان الشخص يسوي شي ويخبيه وبعدها يفضح روحها بنفسه
كل خانب شكاك:
كل واحد يسوي في حاجة يبقى يشك في الناس انهم يسوا فيها
الباب الي يجي منه الريح سده واستريح:
وتعني ان الشي اللي تجي منها مشاكل سدها واتركها واستريح
قالاشنو ودك يالاعمى قالهم قفة من عيون:
وتعني ان الشخص اللي يطلب حاجات هلبة ومستحيلة











الحطاااب يحييكم

”

مشاءالله عليك ياخوى الحطاااب وينك غياب لك مدة...؟؟؟

النت مدايرها فيا قريب 4 ايام شكرا على السؤال






الحطاااب يحييكم

الحطاب كتب:

“

النت مدايرها فيا قريب 4 ايام شكرا على السؤال

الحطاااب يحييكم

”

الحمد لله على السلامة خونــا الحطاب لك وحشة والله

@BESSO كتب:

“

مشكورین ابدعتو





بس فی مثل مفهمتش شن معناه

شن حالك?? حال الكرموس فی الغراره

شن معناها وشن هو حال الكرموس فی الغراره وشن هی الغراره

”

السلام عليكم
حال الكرموس في الغرارة كناية عن سوء الحال
والغرارة هي من الثراث القديم تصنع من شعر الماعز والصوف والوبر قديما يوضع فيها الشعير
والمثل يقول الكرموس كيف بيكون حاله لما يوضع في الغرارة اكيد بيتمزط

مشكور خويا الحطاب
لكن في مثل مانحبه بكل
البنت لي عمتها لو جابت من كعبتها:
معناها ان البنت ضروري بتطلع تشبه لي عمتها ولو في شي بسيط
لاني كل ماننتقد تصرف حد من بنات خويا يقولولي هذا المثل
عطونا مثل نرد عليه بمعني انه مش ضروري لعمتها تكون البنت

انا عندي مثل يرد عليهم وهو:


اقلب الطنجرة على فمها تطلع البنت لامها
وهذا المثل هو الاكثر تداولا

بارك الله فيك خوي الحطاب وانستنا وانا بنضيف مثل اخر والمثل هذا انا ديما نحاول نطبقه وهو
الباب اللي يجيك منا الريح سده واستريح
وهذاا المثل يعني ان الشئ اللي يجيبلك المشاكل ابتعد عنه قدر الامكان

@محب ليبيا كتب:

“

انا عندي مثل يرد عليهم وهو:


اقلب الطنجرة على فمها تطلع البنت لامها
وهذا المثل هو الاكثر تداولا

”

قوية رد سريع بس هذي بالمصري